Parting tool holder and tool